1
00:01:20,820 --> 00:01:21,720
الأم!
2
00:01:30,730 --> 00:01:31,750
الأم!
3
00:01:53,190 --> 00:01:55,710
اذهب إلى طوكيو، كاموي.
4
00:01:56,660 --> 00:01:58,780
مصيرك ينتظر.
5
00:02:31,090 --> 00:02:33,620
الأم!
6
00:03:07,760 --> 00:03:08,890
أين أنا؟
7
00:03:11,200 --> 00:03:12,160
أين...
8
00:03:13,170 --> 00:03:14,530
هل انا؟
9
00:03:43,360 --> 00:03:45,660
هذه... الأرض؟
10
00:04:07,520 --> 00:04:08,820
كاموي.
11
00:04:13,630 --> 00:04:16,250
اثنين كامويس؟
12
00:05:10,950 --> 00:05:15,750
لقد عدت إلى طوكيو، يا أمي.
13
00:05:28,130 --> 00:05:29,830
لقد عاد كاموي.
14
00:06:43,680 --> 00:06:45,230
لقد عاد كاموي.
15
00:06:45,840 --> 00:06:47,140
هكذا يبدو.
16
00:06:47,250 --> 00:06:51,410
من أجل أن تقرر المعركة النهائية
مصير هذا الكوكب.
17
00:07:07,930 --> 00:07:10,200
آه، يا له من درع مثير للإعجاب.
18
00:07:10,300 --> 00:07:12,700
وبطبيعة الحال، لا أتوقع أقل من ذلك
من سيد عشيرة Kimeragi.
19
00:07:12,800 --> 00:07:16,260
لا تريد أن تعرض للخطر
المارة الأبرياء، أليس كذلك؟
20
00:07:16,380 --> 00:07:20,010
بعد كل شيء، أنت الوحيد
أريد أن أقتل.
21
00:07:54,450 --> 00:07:58,180
أنت "تنين السماء".
أنا "تنين الأرض".
22
00:07:58,850 --> 00:08:03,150
لقد كان ذلك مقررا مسبقا
نحن نقاتل بعضنا البعض حتى النهاية.
23
00:08:50,000 --> 00:08:51,300
هاه تاه!
24
00:10:30,300 --> 00:10:31,430
[التخاطر]
كاموي.
25
00:10:34,510 --> 00:10:38,140
لقد بدأت أخيرًا--
المعركة النهائية.
26
00:10:44,680 --> 00:10:48,620
كان لدي حلم الليلة الماضية،
حلم عن كاموي.
27
00:10:48,720 --> 00:10:53,020
أنا لم أره منذ ست سنوات، لذلك
كيف أعرف أنه يبدو الآن، أليس كذلك؟
28
00:10:53,130 --> 00:10:57,430
ولكن كان هناك في حلمي،
كبروا جميعا.
29
00:10:57,630 --> 00:11:02,930
والأكثر من ذلك، كان هناك اثنان منه.
يا له من حلم غريب.
30
00:11:03,030 --> 00:11:06,660
هل تستمع لي، فوما؟
31
00:11:07,370 --> 00:11:09,930
هاه؟ ماذا كان هذا؟
32
00:11:10,140 --> 00:11:12,510
ما هو الخطأ؟
هل هناك شيء يزعجك؟
33
00:11:13,280 --> 00:11:14,910
لا، لا شيء.
34
00:11:18,050 --> 00:11:22,010
إنه متأخر. سأذهب بدوره
إطفاء الأنوار في الضريح.
35
00:11:23,790 --> 00:11:25,090
سأساعدك.
36
00:11:44,080 --> 00:11:45,470
لقد مرت ست سنوات.
37
00:11:45,580 --> 00:11:46,200
ماذا؟
38
00:11:46,950 --> 00:11:49,240
منذ أن رحل كاموي.
39
00:11:50,220 --> 00:11:51,740
مستعد؟
40
00:11:52,150 --> 00:11:53,680
ليس بعد!
41
00:11:54,020 --> 00:11:55,540
مستعد؟
42
00:11:55,950 --> 00:11:57,480
ليس بعد!
43
00:11:58,060 --> 00:11:59,580
مستعد؟
44
00:12:00,030 --> 00:12:01,550
مستعد!
45
00:12:01,860 --> 00:12:03,390
مستعد!
46
00:12:19,080 --> 00:12:22,170
هل أنت بخير؟
47
00:12:22,280 --> 00:12:23,080
أنا بخير.
48
00:13:22,040 --> 00:13:23,910
ما الأمر يا ساتسوكي؟
49
00:13:31,820 --> 00:13:33,510
حسنًا؟ هل هو "كاموي"؟
50
00:13:35,320 --> 00:13:39,420
على حسب جهازي الكمبيوتر
هو الواحد.
51
00:13:41,530 --> 00:13:46,490
ثم، يبدأ أخيرًا--
المعركة النهائية.
52
00:14:01,750 --> 00:14:02,710
كاموي؟
53
00:14:16,390 --> 00:14:18,260
كاموي، هذا أنت، أليس كذلك؟
54
00:14:31,240 --> 00:14:32,270
كاموي.
55
00:16:10,840 --> 00:16:11,810
[التخاطر]
كاموي.
56
00:16:15,410 --> 00:16:17,750
كيف تعرف اسمي؟
57
00:16:18,780 --> 00:16:21,910
"Kamui" هو الاسم المعطى
إلى "الموعود".
58
00:16:22,020 --> 00:16:24,610
<ط> الشخص الذي سيحدد
مصير الأرض.
59
00:16:24,720 --> 00:16:27,220
مصير...الأرض؟
60
00:16:28,530 --> 00:16:32,490
<ط> من فضلك. أنقذوا أرضنا.
61
00:17:14,570 --> 00:17:16,540
أين--أين هذا؟
62
00:17:17,380 --> 00:17:18,740
هذه طوكيو.
63
00:17:19,840 --> 00:17:20,870
طوكيو؟
64
00:17:22,580 --> 00:17:25,550
هذه المدينة في حالة خراب هي طوكيو؟
65
00:17:33,760 --> 00:17:34,620
ماذا؟
66
00:17:36,530 --> 00:17:38,160
هذا كله حلم.
67
00:17:39,330 --> 00:17:39,960
حلم؟
68
00:17:40,570 --> 00:17:44,200
<ط> نحن نسافر الآن
من خلال الحلم.
69
00:17:44,300 --> 00:17:47,970
يمكننا المشاهدة، لكننا لا نستطيع ذلك
تغيير ما يحدث في الحلم.
70
00:17:50,610 --> 00:17:55,510
أنا هينوتو، "مراقب الأحلام".
أحلامي تتنبأ بالمستقبل.
71
00:17:55,780 --> 00:17:56,870
مراقب الاحلام؟
72
00:17:56,980 --> 00:18:02,350
دوري هو إخبار الآخرين عنه
المستقبل الذي أراه في أحلامي.
73
00:18:06,320 --> 00:18:09,490
هل تحاول أن تقول لي ذلك
هذا هو مستقبل طوكيو؟
74
00:18:09,930 --> 00:18:14,460
يمكنك منع حدوث ذلك.
يمكنك إنقاذ الأرض.
75
00:18:15,070 --> 00:18:16,970
إنقاذ الأرض؟
76
00:18:25,610 --> 00:18:26,770
طوكيو...
77
00:18:27,550 --> 00:18:28,980
كما أعرف ذلك.
78
00:20:28,370 --> 00:20:31,130
ماذا كان هذا؟ هذا التنين؟
79
00:20:31,470 --> 00:20:34,440
لقد رأيت للتو
"تنانين الأرض".
80
00:20:38,980 --> 00:20:41,450
سوف يستيقظ التنانين السبعة...
81
00:20:43,350 --> 00:20:50,520
لتدمير طوكيو،
لتدمير الأرض.
82
00:20:57,760 --> 00:21:00,750
القوة الوحيدة التي يمكنها القتال
تنين الأرض...
83
00:21:00,870 --> 00:21:03,530
وإنقاذ هذا الكوكب
هو تنين السماوات.
84
00:21:03,770 --> 00:21:05,000
الدب الأكبر؟
85
00:21:05,770 --> 00:21:07,860
النجوم السبعة للدب الأكبر--
86
00:21:07,970 --> 00:21:10,960
السبعة الذين يستطيعون الخلق
دروع القوة لحماية الأرض.
87
00:21:34,730 --> 00:21:38,430
هل تعرف المعنى الحقيقي لـ
اسمك Kamui؟
88
00:21:38,540 --> 00:21:42,910
إنه الاسم الذي أعطته لي والدتي.
لا يهمني معناها.
89
00:21:43,010 --> 00:21:44,670
وتعني "قدرة الله".
90
00:21:44,780 --> 00:21:47,510
<ط> وهو الاسم الذي يطلق على واحد
الذي سيعمل نيابة عن الله.
91
00:21:48,180 --> 00:21:52,280
"قدرة الله"؟
92
00:21:52,380 --> 00:21:55,250
أنا لا أعرف أي شيء
عن قدرة الله.
93
00:21:55,350 --> 00:21:58,380
ومستقبل الارض
ليس من قلقي.
94
00:21:58,490 --> 00:21:59,460
كاموي--
95
00:21:59,620 --> 00:22:03,530
لقد عدت إلى طوكيو من أجلي
الأسباب الخاصة. ليس لأي شخص آخر.
96
00:22:04,030 --> 00:22:05,550
ولكن قريبًا ستكون طوكيو--
97
00:22:05,930 --> 00:22:07,630
لا يهمني طوكيو!
98
00:22:08,800 --> 00:22:11,460
هناك آخرون ذلك
أحتاج للحماية!
99
00:22:11,570 --> 00:22:13,200
كاموي، انتظر!
100
00:22:16,510 --> 00:22:24,140
<ط> من فضلك. إنقاذ الأرض!
من فضلك، كاموي!
101
00:22:28,690 --> 00:22:31,280
فوما! فوما!
102
00:22:37,360 --> 00:22:40,700
- هل أنت بخير؟
- نعم.
103
00:22:48,170 --> 00:22:49,200
الأميرة هينوتو!
104
00:22:51,810 --> 00:22:53,710
هل أنت بخير يا أميرة؟
105
00:22:53,810 --> 00:22:54,710
هينوتو.
106
00:22:56,080 --> 00:22:57,070
كاموي--
107
00:22:57,180 --> 00:22:59,480
إذن، هذا الصبي هو كاموي.
108
00:23:17,700 --> 00:23:18,670
أنت...
109
00:23:20,510 --> 00:23:22,740
كاموي، أليس كذلك؟
110
00:23:25,040 --> 00:23:25,940
نعم.
111
00:23:29,010 --> 00:23:30,240
كاموي!
112
00:23:30,880 --> 00:23:33,150
أنا سعيد جدا لرؤيتك!
113
00:23:34,920 --> 00:23:35,890
هل أنت بخير؟
114
00:23:36,390 --> 00:23:38,190
نعم!
115
00:23:41,090 --> 00:23:42,150
مرحبًا بعودتك.
116
00:23:44,830 --> 00:23:47,230
لذا، هناك بالفعل "كاموي".
117
00:23:48,430 --> 00:23:51,090
من الصعب تصديق ذلك
يمكن لأي شخص أن يمسك...
118
00:23:51,200 --> 00:23:54,600
مصير العالم
في يديه.
119
00:23:55,240 --> 00:24:00,200
أنا أعرف. اعتقدت ذلك دائما
كان "Kamui" شيئًا أكثر تجريدًا.
120
00:24:01,080 --> 00:24:04,910
مثل قوة ضخمة بدون شكل؟
121
00:24:05,050 --> 00:24:05,810
[التخاطر]
لا!
122
00:24:06,980 --> 00:24:08,320
إنه كاموي.
123
00:24:09,250 --> 00:24:12,520
الرجل وحده هو من يستطيع أن يقرر
مصير البشرية.
124
00:24:14,190 --> 00:24:17,720
- أمي... ماتت.
- لا!
125
00:24:20,200 --> 00:24:24,140
حسنا، الآن، كل سبعة
تنانين السماء هنا.
126
00:24:25,500 --> 00:24:27,730
- هناك واحد في عداد المفقودين.
- هاه؟
127
00:24:28,410 --> 00:24:31,070
لقد فقدنا سوبارو،
زعيم عشيرة كيميراجي.
128
00:24:31,180 --> 00:24:34,170
مات وهو يقاتل
تنين الأرض الساحر.
129
00:24:34,280 --> 00:24:35,250
ماذا؟ ثم--
130
00:24:35,980 --> 00:24:39,470
أحد الدروع لحماية طوكيو
تم تدميره.
131
00:24:41,220 --> 00:24:43,880
سوراتا أريسوجاوا
جبل كويا المقدس.
132
00:24:43,990 --> 00:24:47,010
أراشي كيشي من ضريح إيسي.
133
00:24:47,390 --> 00:24:49,450
نيكوي يوزوريها
ضريح ميتسوميني.
134
00:24:50,190 --> 00:24:51,420
كارين كاسومي.
135
00:24:51,960 --> 00:24:53,260
وسيتشيرو أوكي
136
00:24:55,030 --> 00:24:59,130
على عجل، يجب ألا نسمح بذلك
تنين الأرض يحصل على كاموي!
137
00:25:06,240 --> 00:25:08,140
إنها البداية--
138
00:25:10,150 --> 00:25:13,950
الحرب المريرة يجب أن تقرر
مستقبل كوكبنا.
139
00:25:15,490 --> 00:25:16,450
وعد؟
140
00:25:16,590 --> 00:25:21,220
تتذكر،
في يوم رحيلك..
141
00:25:21,890 --> 00:25:26,520
لقد وعدتنا بأنك ستأتي
هنا ذات يوم لحماية كوتوري.
142
00:25:42,080 --> 00:25:46,640
لذلك وعدت بذلك
إذا قمت بحماية كوتوري...
143
00:25:46,880 --> 00:25:49,110
سأحميك.
144
00:25:50,090 --> 00:25:55,720
لقد عدت إلى طوكيو.
الآن حان دوري للوفاء بالوعد.
145
00:25:57,060 --> 00:26:00,190
سأحميك يا كاموي!
146
00:26:08,540 --> 00:26:10,670
نهاية العالم تقترب.
147
00:26:10,780 --> 00:26:13,140
نهاية العالم؟
148
00:26:13,340 --> 00:26:17,800
هل هناك شيء ترغب فيه
لتحمي بحياتك؟
149
00:26:18,250 --> 00:26:21,740
هل هناك شخص تريده
لتحمي بحياتك؟
150
00:26:21,850 --> 00:26:24,150
كوتوري وفوما.
151
00:26:25,660 --> 00:26:26,560
اه.
152
00:26:26,660 --> 00:26:30,120
وأنت يا أمي.
سأحميك. أعدك.
153
00:26:30,530 --> 00:26:35,660
شكرا كاموي. ولكن انا ذاهب
ليموت قريبا. إنه قدري.
154
00:26:36,930 --> 00:26:37,900
قدر؟
155
00:26:38,870 --> 00:26:41,570
المستقبل المحتوم.
156
00:26:41,670 --> 00:26:44,230
لا! كيف يمكن للمستقبل
تقرر بالفعل؟
157
00:26:44,340 --> 00:26:46,210
يمكننا أن نحدد مستقبلنا بأنفسنا!
158
00:26:46,310 --> 00:26:47,680
لا يا عزيزي.
159
00:26:50,310 --> 00:26:52,940
لا يستطيع ذلك إلا الأقوياء
تغيير مستقبلهم.
160
00:26:53,950 --> 00:26:59,080
<ط> كن قويا، كاموي. ذلك
يمكنك حماية Kotori وFuma.
161
00:27:01,060 --> 00:27:06,020
حتى تتمكن من الحماية
أولئك الذين تحبهم بقوتك.
162
00:27:07,730 --> 00:27:08,820
المطر؟
163
00:27:10,370 --> 00:27:11,390
أوه!
164
00:27:40,530 --> 00:27:42,560
فوما! خذ كوتوري.
165
00:27:46,070 --> 00:27:47,440
اسمي ناتاكو.
166
00:27:48,070 --> 00:27:49,970
هل هذا المطر من صنعك؟
167
00:27:50,940 --> 00:27:51,910
انها لي!
168
00:27:59,420 --> 00:28:00,320
أنت!
169
00:28:00,420 --> 00:28:02,720
أنا شوجو أساجي.
170
00:28:22,670 --> 00:28:26,540
من فضلك تعال معنا.
لقد أمرت بمرافقتك.
171
00:28:26,640 --> 00:28:27,940
نعم؟ إلى أين؟
172
00:28:28,380 --> 00:28:30,940
ستعرف عندما تصل إلى هناك.
173
00:28:32,080 --> 00:28:33,710
وإذا رفضت؟
174
00:28:43,290 --> 00:28:44,160
كاموي!
175
00:28:45,030 --> 00:28:48,260
مهمتي هي إعادتك معنا.
176
00:28:50,370 --> 00:28:51,330
لا!
177
00:28:54,540 --> 00:28:56,400
لم أكن أعتقد أنه سيكون من السهل.
178
00:29:45,260 --> 00:29:49,690
ليس سيئا، كاموي.
ولكن بعد ذلك، كنت مجرد الاحماء.
179
00:29:50,790 --> 00:29:54,030
لا أريد أن أؤذيك...
180
00:29:54,160 --> 00:29:55,500
لكنك لم تترك لي أي خيار.
181
00:29:55,870 --> 00:30:00,770
مهلا، انتظر لحظة!
اثنان ضد واحد؟ هذا ليس عادلا.
182
00:30:06,410 --> 00:30:08,500
لا تكن لئيمًا مع كاموي!
183
00:30:10,410 --> 00:30:12,350
إذا كنت تحب اثنين ضد واحد..
184
00:30:12,950 --> 00:30:15,580
أراهن أنك ستحب
اثنان ضد خمسة!
185
00:30:19,290 --> 00:30:22,590
حسنًا. الآن يمكننا القتال
عادلة ومربعة.
186
00:30:23,790 --> 00:30:25,460
أم، أنا لا أتفق تماما.
187
00:30:25,560 --> 00:30:29,190
أوه، سوف تفهم
عندما تكبر.
188
00:30:29,300 --> 00:30:33,170
لا، أنا كبرت،
لكنني لا أوافق أيضًا.
189
00:30:37,410 --> 00:30:38,600
مهلا، سوراتا.
190
00:30:39,710 --> 00:30:43,650
لا نريد الإزعاج
أهل الحي اللطفاء.
191
00:30:44,420 --> 00:30:46,710
أعرف، أعرف.
192
00:30:47,590 --> 00:30:50,420
أنت تفكر دائمًا
تسبقني بخطوة يا عزيزتي.
193
00:30:51,020 --> 00:30:51,920
"فاتنة"؟
194
00:31:32,730 --> 00:31:36,100
لا تظن
كنت المبالغة في ذلك قليلا؟
195
00:31:36,200 --> 00:31:40,540
من المؤكد أن الدرع سيدفع المنطقة
داخله إلى بعد آخر.
196
00:31:41,810 --> 00:31:44,210
ولا قدر من الضرر
الذي يحدث داخل الدرع...
197
00:31:44,310 --> 00:31:45,570
سيكون لها أي تأثير
على العالم الحقيقي.
198
00:31:47,650 --> 00:31:52,950
ولكن بمجرد أن يموت خالقها،
الدرع يفقد قوته.
199
00:31:53,050 --> 00:31:57,320
وكل الدمار داخل الدرع
فجأة يصبح حقيقيا جدا!
200
00:31:57,990 --> 00:31:59,220
إذن، لقد قمت بواجبك المنزلي.
201
00:31:59,320 --> 00:32:03,160
لقد رأيت ذلك يحدث. الموت
من تنين السماء...
202
00:32:03,260 --> 00:32:05,820
وانهيار الدرع!
203
00:32:29,750 --> 00:32:31,690
يا له من وسيلة للتحايل لطيف لديه هناك.
204
00:32:31,790 --> 00:32:34,260
تقريبا جيدة مثلك، كارين.
205
00:32:47,070 --> 00:32:49,700
قف! قف! قف!
206
00:32:52,040 --> 00:32:54,010
شكرا، إينوكي.
207
00:32:59,620 --> 00:33:03,250
اسمع يا صديقي، نحن هنا
لرؤية كاموي أيضًا.
208
00:33:03,350 --> 00:33:05,410
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط اذهب للمنزل لهذا اليوم؟
209
00:33:13,560 --> 00:33:14,860
أُووبس!
210
00:33:19,200 --> 00:33:20,730
فوما--
211
00:33:23,940 --> 00:33:26,270
أوه. ماكيشيبارايا! سواكا!
212
00:33:29,880 --> 00:33:30,780
هاه!
213
00:33:37,490 --> 00:33:40,250
آسف بشأن الطقس.
214
00:33:45,200 --> 00:33:46,320
فوما.
215
00:33:52,440 --> 00:33:53,730
كوتوري!
216
00:33:59,080 --> 00:34:00,770
فوما! كوتوري!
217
00:34:12,290 --> 00:34:15,320
ماذا فعلت
مع فوما وكوتوري؟
218
00:34:15,430 --> 00:34:17,520
لا، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ!
219
00:34:18,960 --> 00:34:20,430
يستمع.
220
00:34:21,230 --> 00:34:22,320
إعادتهم!
221
00:34:25,570 --> 00:34:26,830
إعادتهم!
222
00:34:27,640 --> 00:34:29,370
قف!
223
00:34:36,410 --> 00:34:37,970
أنت بخير؟
224
00:34:38,080 --> 00:34:40,880
نعم. سأعيش.
225
00:34:41,080 --> 00:34:44,320
ماذا حدث للرجال
بخدعهم السحرية؟
226
00:34:44,420 --> 00:34:48,090
لقد أقلعوا. ربما اعتقدت لك
كانت أكثر من اللازم بالنسبة لهم للتعامل معها.
227
00:34:49,790 --> 00:34:52,090
كم منهم ذكي!
أوتش--
228
00:34:53,660 --> 00:34:54,600
لكن--
229
00:34:55,170 --> 00:34:57,190
هذه بعض القوة التي لديه.
230
00:34:57,300 --> 00:34:59,600
كما يقول الاسم،
إنها "قوة الله".
231
00:35:01,340 --> 00:35:02,310
انتظر!
232
00:35:07,410 --> 00:35:11,140
لم نلعب أي دور
في اختطاف أصدقائك.
233
00:35:17,090 --> 00:35:20,720
ربما هو العمل
من تنين الأرض.
234
00:35:24,860 --> 00:35:29,130
من فضلك تعال معنا يا كاموي.
235
00:35:42,780 --> 00:35:47,240
تعالي إلي أيتها السيدة الجميلة.
236
00:35:59,960 --> 00:36:02,400
محبوب كاموي.
237
00:36:02,500 --> 00:36:07,160
أنت زهرة جميلة
لجذب Kamui إلى قبضتي.
238
00:36:52,350 --> 00:36:57,950
ولكن كيف-- كيف فعلت ذلك
تأتي دون دعوة إلى حلمي؟
239
00:37:06,160 --> 00:37:07,720
أين تقع كوتوري؟
240
00:37:10,400 --> 00:37:12,700
أين أخذتها؟
241
00:37:18,310 --> 00:37:20,800
هل سمعت ما قلته؟
242
00:37:20,910 --> 00:37:25,370
أين هي؟
ماذا فعلت معها؟
243
00:37:25,480 --> 00:37:28,650
لقد وجدته، كاموي الآخر.
244
00:37:29,620 --> 00:37:31,490
نجم كاموي التوأم.
"الآخر" يكمل كاموي.
245
00:37:32,290 --> 00:37:37,660
بغض النظر عن التنين
كاموي يجب أن يصبح...
246
00:37:37,760 --> 00:37:40,390
وهذا "الآخر" سيملأ مكانه.
247
00:38:45,060 --> 00:38:52,090
طوكيو. هذه... طوكيو.
لكن ماذا أفعل هنا؟
248
00:38:52,200 --> 00:38:56,070
قبل دقيقة كنت واقفاً
في ضريح توغاكوشي، والآن--
249
00:38:56,170 --> 00:38:57,230
هذا حلم.
250
00:38:57,340 --> 00:38:57,970
حلم؟
251
00:38:58,440 --> 00:39:00,310
نعم حلم.
252
00:39:00,410 --> 00:39:04,750
إنه ليس حلماً عادياً.
هذا الحلم يدل على المستقبل.
253
00:39:05,080 --> 00:39:07,020
المستقبل؟
254
00:39:07,120 --> 00:39:11,350
أنا كانوي، مراقب الأحلام.
أحلامي تعكس المستقبل.
255
00:39:11,720 --> 00:39:13,210
مراقب الاحلام؟
256
00:39:13,320 --> 00:39:19,260
دوري هو أن أخبر الآخرين عن
المستقبل الذي أراه في أحلامي.
257
00:39:19,360 --> 00:39:21,830
نحن الآن نسافر
من خلال هذا الحلم.
258
00:39:22,830 --> 00:39:24,890
هل هذه هي طوكيو المستقبل؟
259
00:39:25,000 --> 00:39:29,500
نعم. طوكيو الآن راكدة وكريهة.
هكذا سيبدو...
260
00:39:29,610 --> 00:39:33,870
في المستقبل، مرة واحدة كل شيء
تم تطهيره وإحياؤه.
261
00:39:35,250 --> 00:39:40,380
ولكن لماذا هو طوكيو متروبوليتان
مبنى الحكومة لا يزال قائما؟
262
00:39:57,200 --> 00:40:01,300
لا تقلق.
هذا التنين هو واحد منا.
263
00:40:01,400 --> 00:40:04,140
لماذا، قد يكون حتى أنت!
264
00:40:05,610 --> 00:40:08,510
سوف يدمر تنين الأرض
كل دروع القوة...
265
00:40:08,610 --> 00:40:10,140
في طوكيو وافتح البوابة
لإحياء الأرض.
266
00:40:11,050 --> 00:40:12,740
تنين الارض؟
267
00:40:31,970 --> 00:40:35,800
تعتبر دروع الطاقة في طوكيو أمرًا بالغ الأهمية
القوة التي تربط العالم معًا.
268
00:40:36,740 --> 00:40:40,010
هناك العديد من الدروع هنا.
269
00:40:40,110 --> 00:40:43,480
ناطحات السحاب في شينجوكو
تشكيل حجر قوة ضخم.
270
00:40:43,580 --> 00:40:47,040
القضبان لخط قطار يامانوتي
يركض على شكل يد بوذا..
271
00:40:47,150 --> 00:40:49,350
لحماية القصر الإمبراطوري
وكذلك كل طوكيو.
272
00:40:49,450 --> 00:40:52,010
مبنى صن شاين 60
بمثابة الأساس...
273
00:40:52,120 --> 00:40:54,180
لدعم أرض طوكيو غير الآمنة.
274
00:40:54,290 --> 00:40:58,820
وهناك برج طوكيو.
275
00:40:59,830 --> 00:41:02,820
تدمير كل هذه الدروع،
وسوف تسقط طوكيو.
276
00:41:04,300 --> 00:41:07,070
بنيت الهياكل الفاحشة
بالإنسان كل شيء فاسد..
277
00:41:07,170 --> 00:41:10,000
وسيتم إبادة الملوثة.
278
00:41:10,110 --> 00:41:14,270
سيتم إحياء الطبيعة والأرض
سوف يعود إلى حالته الأصلية.
279
00:41:14,380 --> 00:41:19,470
القوة الوحيدة التي قد
منع هذا من الحدوث هو...
280
00:41:19,580 --> 00:41:21,550
تنين السماوات!
281
00:41:40,070 --> 00:41:44,170
أنت تملك
نفس قوة كاموي.
282
00:41:44,270 --> 00:41:47,210
لقد ولدت
ليكون النجم التوأم لكامي.
283
00:41:47,310 --> 00:41:50,750
بغض النظر عن التنين
كاموي يختار أن يصبح...
284
00:41:50,850 --> 00:41:53,370
سوف تنضم إلى الجانب المعارض
ليأخذ مكانه.
285
00:41:53,480 --> 00:41:55,420
أنت "الآخر".
286
00:42:09,500 --> 00:42:11,160
كوتوري!
287
00:42:18,380 --> 00:42:21,000
- كوتوري!
- فوما.
288
00:42:30,890 --> 00:42:31,750
كاموي؟
289
00:42:37,430 --> 00:42:40,230
لا!
290
00:42:56,110 --> 00:42:57,640
لا!
291
00:42:59,080 --> 00:43:01,640
هذا مجرد حلم!
292
00:43:02,750 --> 00:43:06,350
إنه مجرد حلم.
293
00:43:14,800 --> 00:43:21,570
نعم. إنه مجرد حلم.
لكنه أيضا المستقبل.
294
00:43:31,150 --> 00:43:36,550
الأرض تموت.
إذا لم يتم فعل شيء...
295
00:43:36,690 --> 00:43:41,490
لمنع ذلك، سوف تموت الأرض،
ملوثة وانتهاكية من قبل الإنسان.
296
00:43:41,620 --> 00:43:43,850
وسلب أي سلطة
لإحياء نفسها.
297
00:43:55,970 --> 00:43:59,270
بدون دمار شامل
لم تعد الأرض قادرة على إحياء نفسها.
298
00:44:01,440 --> 00:44:05,140
لو سمحت. يمكنك إنقاذ الأرض!
299
00:44:05,720 --> 00:44:10,850
ليس لدي هذه القوة التي تقولها
يمكن أن ينقذ الأرض أو يدمرها.
300
00:44:10,990 --> 00:44:12,510
أنا مجرد عادي
طالب في المدرسة الثانوية.
301
00:44:12,960 --> 00:44:16,050
القوة فيك.
أنت فقط لا تدرك ذلك بعد.
302
00:44:25,070 --> 00:44:28,130
كان السفر عبر حلمي
أكثر مما يمكن أن تتحمله تلك الفتاة.
303
00:44:29,710 --> 00:44:33,570
لا تقلق. إنها الآن
النوم عميقا في حلمي.
304
00:44:33,710 --> 00:44:35,910
آمن من كاموي.
305
00:44:36,710 --> 00:44:37,580
كاموي.
306
00:44:37,710 --> 00:44:38,940
نعم. كاموي.
307
00:44:39,750 --> 00:44:44,050
الاسم المعطى للواحد
من سيطارد القوات...
308
00:44:44,190 --> 00:44:46,520
التي تسيطر على قوة الله
هو كاموي الآخر.
309
00:44:46,660 --> 00:44:47,490
هذا أنت!
310
00:44:47,790 --> 00:44:50,190
لو سمحت. يجب عليك الانضمام
تنين الأرض.
311
00:44:50,330 --> 00:44:53,490
تدمير دروع الطاقة في طوكيو.
312
00:44:53,630 --> 00:44:56,790
هذه هي الطريقة الوحيدة
يمكنك إنقاذ أختك الصغيرة.
313
00:44:56,930 --> 00:45:00,490
و كاموي،
لن أسمح له...
314
00:45:01,810 --> 00:45:02,530
اقتل.
315
00:45:04,470 --> 00:45:10,470
هذا لك أن تقرر.
316
00:45:45,480 --> 00:45:46,210
كاموي!
317
00:46:24,090 --> 00:46:25,650
[التخاطر]
لقد كنت أنتظر.
318
00:46:28,930 --> 00:46:33,890
<ط> لا أستطيع التحدث. لا أستطيع أن أسمع
وأنا لا أستطيع الرؤية.
319
00:46:34,530 --> 00:46:38,430
يرجى المعذرة من التحدث إليك
من خلال عقلك.
320
00:46:40,800 --> 00:46:41,460
تعال.
321
00:46:48,440 --> 00:46:49,210
أنت مرة أخرى.
322
00:46:49,850 --> 00:46:52,840
<ط> سامحني إذا كنت قد أغضبتك
من خلال سحبك إلى حلمي...
323
00:46:52,980 --> 00:46:54,950
بدون أي تحذير.
324
00:46:57,190 --> 00:47:01,090
أميرتنا الصغيرة هنا
يحكي المستقبل ل...
325
00:47:01,220 --> 00:47:03,590
الرجال الذين يديرون هذا البلد.
326
00:47:04,190 --> 00:47:07,630
<ط> المعركة النهائية
لقد بدأت بالفعل يا كاموي.
327
00:47:07,760 --> 00:47:14,600
يرجى القتال معنا لإنقاذ طوكيو.
لإنقاذ الأرض.
328
00:47:15,440 --> 00:47:19,170
قلت لك! السبب الوحيد
لقد عدت إلى طوكيو...
329
00:47:19,940 --> 00:47:23,680
<ط> لحماية الفتاة وشقيقها
الذين يديرون ضريح توغاكوشي.
330
00:47:26,550 --> 00:47:28,180
لماذا تقول ذلك؟
331
00:47:28,750 --> 00:47:31,950
عندما سافرنا عبر حلمي،
لقد رأيتهم.
332
00:47:32,090 --> 00:47:34,750
الأشخاص الذين تهتم بهم--
333
00:47:35,490 --> 00:47:39,220
- الاثنان اللذان تحبهما أكثر من أي شخص آخر.
- لا يا كاموي!
334
00:47:39,600 --> 00:47:41,220
اسكت!
335
00:47:46,340 --> 00:47:50,710
- هل أخذت كوتوري وفوما؟
- لا.
336
00:47:51,340 --> 00:47:53,240
ثم من فعل؟
337
00:47:54,440 --> 00:47:58,400
كانوي، أختي الصغرى.
338
00:47:58,550 --> 00:48:00,140
أختك؟
339
00:48:02,450 --> 00:48:03,820
لا أفهم.
340
00:48:03,950 --> 00:48:07,150
كانوي هي أختي الصغرى.
قريبي الوحيد.
341
00:48:08,060 --> 00:48:11,720
يمكنها السفر عبر الأحلام،
بقدر ما أستطيع.
342
00:48:12,300 --> 00:48:15,700
<ط>كانوي يجمع القوات
تنين الأرض...
343
00:48:15,830 --> 00:48:17,460
لتدمير هذا الكوكب.
344
00:48:17,600 --> 00:48:22,400
تنين الأرض؟
الشخص الذي أريته لي في حلمك؟
345
00:48:28,480 --> 00:48:29,410
أمسك بيدي.
346
00:48:33,980 --> 00:48:36,920
سأريك مستقبلك.
347
00:48:52,200 --> 00:48:55,640
كوتوري!
348
00:49:40,780 --> 00:49:46,120
كوتوري!
349
00:50:01,500 --> 00:50:05,300
هل تقول ذلك...
هل سأقتل كوتوري؟
350
00:50:05,980 --> 00:50:09,840
يمكنك تغيير هذا المستقبل عن طريق
أصبح تنين السماء.
351
00:50:11,350 --> 00:50:13,710
أحلامك سيئة الذوق.
352
00:50:17,590 --> 00:50:20,720
لفترة طويلة، اعتقدت
بنفس الطريقة التي فعلتها.
353
00:50:20,860 --> 00:50:22,990
مستقبل الأرض
لم يكن من قلقي.
354
00:50:23,130 --> 00:50:26,890
القصة كانت صعبة للغاية
للاعتقاد، على أي حال.
355
00:50:30,370 --> 00:50:33,560
لم أفهم لماذا كان لي
هذه القوة، وأنا لم أكن أريد ذلك.
356
00:50:33,700 --> 00:50:39,370
بدأت العمل
في الحانات وبيوت الدعارة لأن هناك...
357
00:50:39,510 --> 00:50:41,670
لا أحد يسأل أي أسئلة.
358
00:50:41,810 --> 00:50:45,250
لكني أحب هذه المدينة. أنا حقا أفعل.
359
00:50:45,380 --> 00:50:48,580
وأنا لن أذهب
للسماح لأي شخص بتدميرها.
360
00:50:51,490 --> 00:50:56,080
زوجتي وابنتي يحبون طوكيو،
تمامًا كما تفعل كارين.
361
00:50:56,230 --> 00:51:01,820
أمنيتي هي لثلاثة منا
لقيادة بسيطة...
362
00:51:01,960 --> 00:51:05,400
ولكن الحياة السلمية في هذه المدينة.
363
00:51:06,540 --> 00:51:07,970
اسمع يا كاموي.
364
00:51:20,820 --> 00:51:24,410
هذا الكمبيوتر هنا يسمى
"الوحش." لقد صنعتها ساتسوكي بنفسها.
365
00:51:24,550 --> 00:51:28,010
يمكنها اقتحام
أي شبكة والوصول...
366
00:51:28,160 --> 00:51:31,860
أي نوع من المعلومات التي تحتاجها.
367
00:51:31,990 --> 00:51:37,430
وفقا لساتسوكي،
"الوحش" يحبها كثيراً.
368
00:51:37,570 --> 00:51:43,200
تشعر بغيرة شديدة عندما تضعها
عقلها على أشياء أخرى.
369
00:51:43,340 --> 00:51:47,300
أعتقد أنه يمكنك تسميتها
قصة حب بين الكمبيوتر...
370
00:51:47,440 --> 00:51:49,570
وأعظم فتاة إلكترونية في العالم.
371
00:51:52,350 --> 00:51:55,250
هل أنت متفاجئ؟ لا أحد سيفعل ذلك
حلم أن شيئا من هذا القبيل...
372
00:51:55,380 --> 00:51:58,980
موجود تحت طوكيو
مبنى العاصمة الحكومية.
373
00:52:21,010 --> 00:52:25,850
كم هو جميل - طوكيو الزجاجية.
374
00:52:28,450 --> 00:52:31,350
سأثبت لك
أن نبوءتي صحيحة.
375
00:52:33,260 --> 00:52:33,880
هنا.
376
00:52:34,020 --> 00:52:36,190
هذا... سوف يسقط.
377
00:52:38,790 --> 00:52:39,690
ما الأمر يا أميرة هينوتو؟
378
00:52:40,400 --> 00:52:43,700
محطة طوكيو--
ستسقط محطة طوكيو!
379
00:53:18,270 --> 00:53:20,670
دعونا نلتقط الصورة يا شباب!
380
00:53:21,240 --> 00:53:22,900
خذي فرصتي الرائعة يا أمي.
381
00:53:23,010 --> 00:53:24,170
أوه، لا تقلق!
382
00:53:24,310 --> 00:53:25,140
هههههههه...
383
00:53:25,270 --> 00:53:28,370
هيا كوتوري.
ادخل في الصورة.
384
00:53:29,750 --> 00:53:31,910
اقطعوها يا شباب!
385
00:53:32,050 --> 00:53:33,640
قل "الجبن".
386
00:53:44,030 --> 00:53:46,620
كن قويا يا كاموي.
387
00:53:46,930 --> 00:53:49,560
حتى تتمكن من الحماية
كوتوري وفوما.
388
00:53:49,700 --> 00:53:53,760
حتى تتمكن من الحماية
أولئك الذين تحبهم بقوتك.
389
00:53:54,500 --> 00:53:58,100
استمع يا كاموي، لديك القوة.
390
00:53:58,240 --> 00:54:01,840
عليك أن تقرر كيف
سوف تستخدمه.
391
00:54:15,730 --> 00:54:17,250
حسنًا. هل نذهب؟
392
00:54:17,390 --> 00:54:18,760
نعم.
393
00:54:19,330 --> 00:54:20,260
يوزوريها.
394
00:54:20,400 --> 00:54:21,120
نعم كارين؟
395
00:54:21,260 --> 00:54:23,360
- انتظر هنا.
- ماذا؟
396
00:54:24,000 --> 00:54:28,400
إذا حدث أي شيء لنا،
اذهب وأخبر الآخرين.
397
00:54:28,700 --> 00:54:30,670
سأقاتل معك!
398
00:54:30,810 --> 00:54:34,570
لا يحتاجون مني أن أبلغهم
ماذا يحدث هنا.
399
00:54:34,710 --> 00:54:37,180
هينوتو سوف يعرف.
400
00:54:38,580 --> 00:54:43,140
هناك العديد من الدروع الأخرى
التي تحتاج إلى الحماية.
401
00:54:43,290 --> 00:54:47,880
من فضلك دعونا نتعامل مع هذا.
402
00:54:51,190 --> 00:54:55,990
تأكد من البقاء في الخارج
درع الطاقة الخاص بي، حسنًا؟
403
00:55:09,980 --> 00:55:13,420
مهلا، مهلا، مهلا! انتظر!
انتظر، أقول!
404
00:55:13,550 --> 00:55:16,180
الانتظار لي!
405
00:55:16,750 --> 00:55:17,380
يا!
406
00:56:27,520 --> 00:56:33,020
"كارين، من فضلك اصنعي درع الطاقة."
407
00:57:12,770 --> 00:57:13,430
ها!
408
00:57:31,250 --> 00:57:31,910
آه!
409
00:58:24,770 --> 00:58:26,430
لا تنجرف!
410
00:58:28,110 --> 00:58:30,580
أرغ!
411
00:58:43,090 --> 00:58:43,990
كارين!
412
00:59:10,850 --> 00:59:15,190
<ط> كاموي. كاموي.
413
00:59:23,470 --> 00:59:27,800
<ط> كاموي. كاموي.
414
00:59:37,250 --> 00:59:38,710
كاموي...
415
00:59:42,080 --> 00:59:48,580
شيء ما...هو...
416
00:59:50,160 --> 00:59:54,930
بداخلي... أنا... كاموي.
417
00:59:55,400 --> 01:00:00,200
شيء ما... ينمو...
بداخلي.
418
01:00:12,380 --> 01:00:18,050
سوف... يولد قريبًا.
419
01:00:20,990 --> 01:00:21,890
كوتوري؟
420
01:00:24,060 --> 01:00:25,320
آه!
421
01:00:43,750 --> 01:00:44,840
<ط> لا! كارين!
422
01:00:44,950 --> 01:00:45,680
نعم.
423
01:00:47,220 --> 01:00:50,050
أين هو أوكي؟
424
01:00:50,190 --> 01:00:52,710
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.
425
01:00:53,190 --> 01:00:57,750
يعني أنه انتقل إلى
درع آخر.
426
01:00:59,760 --> 01:01:00,730
حسنًا!
427
01:01:02,970 --> 01:01:05,230
مستحيل!
أنا أقاتل معك!
428
01:01:05,770 --> 01:01:07,240
اه، أوه--
429
01:01:10,670 --> 01:01:12,230
[التخاطر]
لقد عاد كاموي.
430
01:01:28,490 --> 01:01:30,250
<ط> هكذا. الآن، لديك كاموي.
431
01:01:31,530 --> 01:01:32,190
كانوي...
432
01:01:33,900 --> 01:01:36,730
هل تعتقد أنك فزت؟
433
01:01:37,470 --> 01:01:40,090
حسنا، يحدث ذلك
لقد وجدت Kamui الخاص بي.
434
01:01:40,540 --> 01:01:41,200
ماذا؟
435
01:01:41,700 --> 01:01:45,070
كاموي الآخر-- الشخص الذي
ولد لينضم إلى الجانب المنافس..
436
01:01:45,210 --> 01:01:48,140
بغض النظر عن التنين كاموي
اختار أن يصبح--
437
01:01:48,840 --> 01:01:50,140
الآخر!
438
01:01:50,680 --> 01:01:56,210
نعم وهو واحد منهم
أصدقاء Kamui الثمينين.
439
01:01:56,350 --> 01:01:59,620
هذا هو السبب
لعودته إلى طوكيو.
440
01:02:01,020 --> 01:02:02,720
حزين أليس كذلك...
441
01:02:02,830 --> 01:02:06,160
أن اثنين متجهة إلى
قتال بعضهم البعض حتى الموت.
442
01:02:07,630 --> 01:02:08,720
كانوي، كيف يمكنك--
443
01:02:09,160 --> 01:02:11,660
كيف يمكنني؟
هل تظن أنني قاسٍ يا هينوتو؟
444
01:02:11,800 --> 01:02:14,290
لم أكن أرغب في هذا.
445
01:02:14,440 --> 01:02:17,130
إن مصيرهم هو القاسي.
446
01:02:17,670 --> 01:02:18,800
أوقف هذا يا كانوي!
447
01:02:18,940 --> 01:02:22,170
أوقف تنين الأرض
من تدمير دروع القوة!
448
01:02:22,610 --> 01:02:23,240
لا!
449
01:02:29,180 --> 01:02:34,050
من حقي أن أتمنى
مستقبل رغبتي.
450
01:02:34,190 --> 01:02:36,390
تدمير الأرض؟
هل هذه رغبتك؟
451
01:02:36,530 --> 01:02:37,190
الارض؟
452
01:02:42,160 --> 01:02:44,260
أنا لا أهتم بالأرض.
453
01:02:46,200 --> 01:02:47,030
كانوي!
454
01:02:47,170 --> 01:02:50,040
لقد بدأت المعركة للتو يا هينوتو.
455
01:02:50,170 --> 01:02:55,670
دعونا نرى ما إذا كان
كاموي الخاص بك يمكنه التغلب على خاصتي.
456
01:02:56,610 --> 01:03:00,780
هذه المعركة لا معنى لها!
457
01:03:11,460 --> 01:03:15,330
ماذا يفعل تنين الأرض
نأمل في تحقيق؟
458
01:03:16,200 --> 01:03:20,830
إنها ليست الأرض التي نرغب فيها
تدمير. إنها البشرية.
459
01:03:21,640 --> 01:03:24,610
الرجال يقتلون ويكرهون
إنهم يدمرون هذا الكوكب.
460
01:03:24,740 --> 01:03:26,570
فما هو السبب إذن
لوجودهم؟
461
01:03:30,110 --> 01:03:32,340
ما تحتاجه الأرض الآن
هو الهدوء.
462
01:03:36,620 --> 01:03:38,090
ربما أنت على حق.
463
01:03:38,950 --> 01:03:42,480
ولكن هناك الناس
أحتاج للحماية!
464
01:03:43,530 --> 01:03:48,930
لأولئك الناس، ولأولئك
الذي مات وهو يقاتل من أجل الأرض...
465
01:03:50,770 --> 01:03:53,530
لا أستطيع أن أتركك تعيش!
466
01:04:23,230 --> 01:04:24,260
أوكي!
467
01:04:25,470 --> 01:04:28,770
كم عدد الدروع
لا يزال قائما؟
468
01:04:40,220 --> 01:04:43,880
كود 1095 من الوحش.
469
01:04:44,020 --> 01:04:47,790
المنطقة داخل صن شاين 60 درع
تم القضاء عليه تماما.
470
01:04:48,190 --> 01:04:52,420
المنطقة ضمن خمسة كيلومترات
تم تدمير نصف القطر.
471
01:04:52,560 --> 01:04:57,800
الكود 1096! سيشيرو أوكي
لقد مات تنين السماء.
472
01:04:57,930 --> 01:05:01,130
لقد فقدنا ناتاكو في المعركة.
473
01:05:15,620 --> 01:05:17,810
ما أروع شروق الشمس.
474
01:05:19,120 --> 01:05:21,520
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك.
475
01:05:24,260 --> 01:05:29,720
أنا... كاموي الآخر؟
476
01:05:29,870 --> 01:05:32,860
من قرر ذلك؟
477
01:05:33,000 --> 01:05:39,840
ماذا عن كوتوري؟
إنها الآن تجعلني--
478
01:05:40,310 --> 01:05:45,750
أنا لا أهتم بالأرض
أو مصير العالم.
479
01:05:45,880 --> 01:05:50,180
لقد عدت للحماية
أولئك الناس الذين أحبهم...
480
01:05:50,320 --> 01:05:51,980
وسأقاتل من أجلهم!
481
01:05:52,120 --> 01:05:53,950
هذا هو أفضل سبب
لقد سمعت بعد، كاموي!
482
01:06:02,330 --> 01:06:03,860
مهلا، كاموي!
483
01:06:06,000 --> 01:06:07,630
اعتني بـ يوزوريها، هلا فعلت!
484
01:06:13,480 --> 01:06:15,140
لا داعي للقلق بشأني!
485
01:06:44,340 --> 01:06:45,770
كلب لطيف.
486
01:06:47,640 --> 01:06:49,110
فتى جيد.
487
01:07:00,190 --> 01:07:01,880
ما هذا؟
488
01:07:02,020 --> 01:07:03,180
تنين الأرض.
489
01:07:15,900 --> 01:07:18,500
هل حصلت على شيء
على وجهي يا فتى؟
490
01:07:21,740 --> 01:07:23,400
انتظر!
491
01:07:24,280 --> 01:07:27,510
هل تستطيع رؤية إينوكي؟
492
01:07:27,780 --> 01:07:31,480
إينوكي؟ اسم غريب.
493
01:07:31,990 --> 01:07:33,720
الوحيدون
من يستطيع رؤية إينوكي هو...
494
01:07:33,860 --> 01:07:36,520
الأشخاص المعنيين
مع نهاية الأرض.
495
01:07:37,530 --> 01:07:39,260
ماذا يعني؟
496
01:07:39,660 --> 01:07:42,260
يجب أن تكون كذلك
تنين الأرض.
497
01:07:43,000 --> 01:07:44,300
تنين السماء.
498
01:07:44,630 --> 01:07:46,260
أخبرني. أين تقع كوتوري؟
499
01:07:46,400 --> 01:07:47,700
هاه!
500
01:08:09,960 --> 01:08:12,190
هذا هو درع يوزوريها.
501
01:08:12,330 --> 01:08:14,760
لقد بدأ.
502
01:08:16,060 --> 01:08:19,500
يوزوريها ما هو بالضبط،
14 سنة الآن؟
503
01:08:19,630 --> 01:08:23,160
أراهن أنها لم تفعل ذلك أبداً
حتى وقعت في الحب.
504
01:08:23,310 --> 01:08:27,240
ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
تركتها مع هينوتو.
505
01:08:27,380 --> 01:08:28,770
أنت ستصبح ناعمًا.
506
01:08:30,810 --> 01:08:32,410
دعونا نقدم لهم يد العون بعد ذلك.
507
01:08:32,550 --> 01:08:33,340
"يد العون"؟
508
01:08:34,750 --> 01:08:35,550
هذا صحيح.
509
01:08:56,610 --> 01:08:59,540
لماذا، إنه مثل كاموي تمامًا.
510
01:09:06,620 --> 01:09:08,610
- تنين الأرض؟
- نعم.
511
01:09:09,320 --> 01:09:12,550
غريب، رغم ذلك.
512
01:09:12,920 --> 01:09:15,550
لماذا هو مثل كاموي إلى حد كبير؟
513
01:09:35,480 --> 01:09:41,140
لا تقلق.
مهما حدث، سأحميك.
514
01:09:41,280 --> 01:09:44,650
أنا معجب بك يا عزيزتي.
أنت من النوع المفضل لدي، ضربة قاضية حقيقية.
515
01:09:44,790 --> 01:09:47,150
أراهن أنك تقول ذلك لجميع الفتيات.
516
01:09:47,290 --> 01:09:48,150
هذا ليس صحيحا!
517
01:09:48,290 --> 01:09:50,490
أنت الشخص الذي أريد حمايته.
518
01:09:51,960 --> 01:09:56,560
وجود شخص ما لحمايته يمكن أن يحدث
رجل قوي. أنت فقط تشاهد.
519
01:10:01,300 --> 01:10:01,930
هاه!
520
01:10:24,230 --> 01:10:25,120
هاه!
521
01:10:43,450 --> 01:10:46,280
مهلا، يوتو! هل أنت ذاهب ل
مجرد الوقوف هناك ومشاهدة؟
522
01:10:49,250 --> 01:10:51,880
آسف. قتالك
كان مؤثرا جدا ...
523
01:10:52,020 --> 01:10:54,280
اعتقدت أنه سيكون
من العار التدخل.
524
01:10:54,420 --> 01:10:57,020
قطع حماقة.
هذا ليس تمرينًا تدريبيًا!
525
01:11:01,000 --> 01:11:02,520
هاه!
526
01:11:26,820 --> 01:11:28,050
ما--
527
01:11:28,720 --> 01:11:31,660
شخص ما يتحكم
الكابلات تحت الأرض!
528
01:11:31,790 --> 01:11:33,560
رائع. عمل فني.
529
01:12:29,320 --> 01:12:30,110
هاه!
530
01:12:36,420 --> 01:12:41,020
هاهاها. كان ذلك قريبًا.
قبض علي وأنا أبحث في الاتجاه الخاطئ.
531
01:12:45,570 --> 01:12:48,060
هاه!
532
01:12:51,340 --> 01:12:52,330
لا!
533
01:13:27,240 --> 01:13:28,680
مرحبًا يا صديقي
534
01:13:29,080 --> 01:13:31,810
أنت صديق كاموي، أليس كذلك؟
535
01:13:33,820 --> 01:13:35,650
كاموي يبحث عنك!
536
01:13:36,750 --> 01:13:38,310
كاموي--
537
01:13:40,320 --> 01:13:42,690
كاموي... هو أنا!
538
01:13:49,700 --> 01:13:50,720
فوما.
539
01:13:55,840 --> 01:13:57,200
كاموي!
540
01:14:12,290 --> 01:14:13,760
يوزوريها!
541
01:14:19,030 --> 01:14:21,190
قل وداعا، طفل.
542
01:14:21,330 --> 01:14:22,420
آه!
543
01:14:31,170 --> 01:14:35,440
أنا آسف. أعتقد أنني لم أفعل
جيد جدًا، أليس كذلك؟
544
01:14:36,710 --> 01:14:40,150
كما تعلمون، لم أكن أبدا
في الحب مع أي شخص.
545
01:14:40,280 --> 01:14:43,950
أتمنى لو كان لدي شخص ما
أن تبكي من أجلي عندما أموت.
546
01:14:54,660 --> 01:15:01,690
مرحبًا، كاموي. وعدني بذلك
عليك حماية من تحبهم!
547
01:16:54,680 --> 01:16:56,280
فوما! هل أنت بخير؟
548
01:16:57,290 --> 01:16:59,280
اترك هذا لي.
549
01:17:03,760 --> 01:17:05,020
آه!
550
01:17:06,960 --> 01:17:07,990
فوما؟
551
01:17:16,340 --> 01:17:22,000
لذا، اخترت أن تصبح
تنين السماء.
552
01:17:22,140 --> 01:17:24,810
أنا نجمك التوأم.
553
01:17:24,950 --> 01:17:29,110
إذا كنت تنين السماء،
إذن فأنا تنين الأرض.
554
01:17:29,220 --> 01:17:31,550
لقد ولدت لأكون نظيرك.
555
01:17:32,820 --> 01:17:33,550
فوما.
556
01:17:34,160 --> 01:17:40,060
كتنين الأرض،
يجب أن أقتلك. إنه قدري.
557
01:17:40,800 --> 01:17:42,190
فوما.
558
01:17:43,660 --> 01:17:46,960
إنه القدر يا كاموي.
559
01:17:49,870 --> 01:17:50,670
[التخاطر]
كاموي!
560
01:18:04,450 --> 01:18:06,390
كاموي.
561
01:18:07,890 --> 01:18:11,260
كم هي قاسية أن عليك القتال
الذي وعدت به...
562
01:18:11,490 --> 01:18:14,890
لحماية حياتك.
563
01:18:17,170 --> 01:18:20,860
خذني إلى كوتوري.
564
01:18:25,640 --> 01:18:27,270
خذني...
565
01:18:27,840 --> 01:18:30,170
داخل حلمك.
566
01:18:35,350 --> 01:18:36,680
فوما؟
567
01:18:43,420 --> 01:18:44,320
لقد حان الوقت.
568
01:18:45,060 --> 01:18:49,190
السيف الذي يمكن إنشاؤه فقط
من قبل أولئك الذين يحبون كاموي بعمق--
569
01:18:50,400 --> 01:18:54,200
السيف الأول ينتمي إلى كاموي
من هو تنين السماء .
570
01:18:56,040 --> 01:18:56,800
و...
571
01:18:57,710 --> 01:18:59,540
هذا يخص كاموي الذي...
572
01:19:00,270 --> 01:19:01,870
تنين الأرض.
573
01:19:05,710 --> 01:19:07,480
كوتوري.
574
01:19:13,820 --> 01:19:15,760
كوتوري.
575
01:19:23,400 --> 01:19:25,730
اهرب يا كوتوري!
576
01:19:36,310 --> 01:19:36,940
كاموي!
577
01:19:39,850 --> 01:19:41,940
كوتوري! من هنا!
578
01:19:48,590 --> 01:19:49,820
كاموي!
579
01:19:54,100 --> 01:19:54,720
كوتوري!
580
01:20:02,900 --> 01:20:03,530
فوما؟
581
01:20:57,930 --> 01:20:58,950
لاا...
582
01:21:06,030 --> 01:21:10,100
كوتوري!
583
01:21:42,800 --> 01:21:44,170
لماذا؟
584
01:21:46,840 --> 01:21:47,500
آه!
585
01:21:48,340 --> 01:21:49,570
يوتو!
586
01:21:52,350 --> 01:21:53,610
لا!
587
01:21:53,750 --> 01:21:56,720
وحش! مساعدة يوتو!
588
01:21:57,080 --> 01:21:58,180
لماذا؟
589
01:21:58,320 --> 01:22:00,720
لقد قتلت كوساناجي،
والآن أنت ستقتلني؟
590
01:22:00,860 --> 01:22:03,220
اعتقدت
كنا على نفس الجانب..
591
01:22:03,660 --> 01:22:07,720
لا أتذكر أنني انحازت إلى أحد الجانبين.
وأنا لست بحاجة لمساعدتكم.
592
01:22:08,030 --> 01:22:11,260
أيها الوحش، ألم تسمعني؟
قلت، مساعدة يوتو!
593
01:22:16,440 --> 01:22:19,530
هل تفعل هذا من أجل كاموي؟
594
01:22:20,110 --> 01:22:21,670
أنا كاموي!
595
01:22:22,410 --> 01:22:23,040
ارغ!
596
01:22:29,480 --> 01:22:30,450
آه!
597
01:22:34,620 --> 01:22:38,150
"ساتسوكي ملك لنا."
598
01:22:38,260 --> 01:22:41,520
"لن يأخذها أحد بعيدًا."
599
01:22:41,630 --> 01:22:44,690
"ساتسوكي ملك لنا--"
600
01:22:53,310 --> 01:22:54,570
ماذا يحدث هنا؟
601
01:22:54,710 --> 01:22:58,300
[التخاطر]
هذا الصبي هو كاموي الآخر.
602
01:22:58,410 --> 01:23:01,710
الشخص الذي يعيش فقط
للقتل والتدمير.
603
01:23:01,850 --> 01:23:06,410
شخص هدفه الوحيد هو الضرب
أسفل تنين السماء...
604
01:23:06,520 --> 01:23:09,790
وإبادة دروع القوة
حماية طوكيو.
605
01:23:28,440 --> 01:23:30,170
لقد سقط تنين الأرض.
606
01:23:37,750 --> 01:23:39,190
آه!
607
01:23:39,790 --> 01:23:40,980
كانوي!
608
01:24:07,150 --> 01:24:08,140
كانوي!
609
01:24:15,420 --> 01:24:16,050
هينوتو--
610
01:24:17,420 --> 01:24:18,050
هاه!
611
01:24:18,160 --> 01:24:19,220
آه!
612
01:24:28,770 --> 01:24:32,800
هينوتو، لقد عشت هنا
كل حياتك...
613
01:24:32,940 --> 01:24:38,540
قول المستقبل للرجال
من يدير الحكومة .
614
01:24:38,680 --> 01:24:42,550
لقد تنبأت بذلك،
وكاموي بجانبك..
615
01:24:42,680 --> 01:24:46,620
دروع القوة في طوكيو
ستكون محمية.
616
01:24:49,790 --> 01:24:52,050
لكن تنين الأرض
لقد ارتفع.
617
01:24:52,890 --> 01:24:57,800
تنانين السماء
سيتم تدمير كل شيء.
618
01:25:03,340 --> 01:25:05,810
تنين السماء,
ليس لديك أي فرصة ضدي.
619
01:25:06,710 --> 01:25:11,580
سوف يكون النبوة الخاصة بك
لقد ثبت كذبه يا هينوتو...
620
01:25:11,710 --> 01:25:15,770
ومن يريد مراقب الأحلام
من لا تتحقق أحلامه؟
621
01:25:16,320 --> 01:25:18,310
كانوي. لا، لم تفعل!
622
01:25:18,650 --> 01:25:22,250
إذن ستكون حراً يا هينوتو...
623
01:25:22,390 --> 01:25:28,420
لتفوز بحريتك،
سأفعل أي شيء.
624
01:25:28,560 --> 01:25:31,400
حريتك هي كل ما أردت من أي وقت مضى.
625
01:25:37,170 --> 01:25:39,330
كانوي.
626
01:25:39,840 --> 01:25:40,470
هاه!
627
01:25:46,280 --> 01:25:47,610
أراشي!
هل أنت بخير؟
628
01:25:48,480 --> 01:25:49,110
نعم.
629
01:26:25,650 --> 01:26:29,450
لماذا-- لماذا أنقذتني؟
630
01:26:29,590 --> 01:26:32,360
أخبرتك. أنت نوعي.
631
01:26:33,290 --> 01:26:34,760
منذ يوم ولادتي،
632
01:26:34,900 --> 01:26:38,420
لقد كان مقدرا لي أن أموت وأنا أقاتل من أجل ذلك
تنين السماوات.
633
01:26:39,600 --> 01:26:46,630
اعتقدت، إذا كنت سأموت، سأموت
حماية سيدة جميلة جدا.
634
01:26:54,080 --> 01:27:00,320
أتمنى أن أستطيع
حمايتك حتى النهاية..
635
01:27:00,450 --> 01:27:03,580
ولكن يا عزيزي، لا أستطيع
حتى أرى وجهك الجميل...
636
01:27:04,430 --> 01:27:06,120
com.aynmore.
637
01:27:07,390 --> 01:27:11,330
كما تعلمون، أنا أبدا
جئت لأسألك..
638
01:27:12,470 --> 01:27:15,460
كيف تشعر تجاهي--
639
01:27:18,370 --> 01:27:20,170
سوراتا!
640
01:27:33,820 --> 01:27:36,150
حسنا، الآن يمكنك أن تسألها.
641
01:27:39,460 --> 01:27:40,430
كاموي...
642
01:27:41,430 --> 01:27:45,420
جميع أعضاء تنين
الجنة ماتت إلا أنت.
643
01:27:46,370 --> 01:27:48,230
فوما قتلهم؟
644
01:27:52,970 --> 01:27:56,570
لا يوجد لدى كاموي الأرض
ذاكرة الماضي.
645
01:27:56,710 --> 01:27:58,370
ليس لديه أي شعور.
646
01:27:59,380 --> 01:28:03,110
<ط> كل ما لديه هو الرغبة في القتل
تنين السماء...
647
01:28:03,250 --> 01:28:07,080
والتدمير
دروع القوة في طوكيو.
648
01:28:30,410 --> 01:28:34,350
سأرسلك إلى برج طوكيو،
الدرع النهائي.
649
01:28:34,850 --> 01:28:39,150
<ط> الرجاء الاختيار
نهاية رغبتك...
650
01:28:40,590 --> 01:28:42,780
كانوي.
651
01:29:20,930 --> 01:29:25,260
فوما، ألا تتذكرين أي شيء؟
652
01:29:25,400 --> 01:29:26,890
هل نسيت كوتوري؟
653
01:29:27,030 --> 01:29:28,130
هل نسيتني؟
654
01:29:28,570 --> 01:29:32,670
تلك الفتاة أحبت كاموي
من القلب.
655
01:29:32,810 --> 01:29:37,180
وفي داخلها نما سيف
والتي يمكن فقط لـ Kamui استخدامها.
656
01:29:38,450 --> 01:29:41,510
لذلك أخرجته.
انها بسيطة على هذا النحو.
657
01:29:42,980 --> 01:29:44,280
فوما.
658
01:30:10,480 --> 01:30:13,110
لا يوجد سوى عضو واحد في
تنين السماء المتبقي...
659
01:30:13,250 --> 01:30:14,910
موتك سيكون بمثابة النهاية
660
01:30:15,750 --> 01:30:19,410
فوما، لقد عدت
لحمايتك، وليس ل--
661
01:30:20,820 --> 01:30:21,810
هاه!
662
01:30:32,770 --> 01:30:35,860
ولم أعود إلى طوكيو
لمحاربتك!
663
01:30:37,700 --> 01:30:41,230
أنا كاموي.
لقد قرر القدر ذلك.
664
01:30:43,410 --> 01:30:47,280
منذ اللحظة التي اخترتها
أصبح تنين السماء..
665
01:30:47,410 --> 01:30:50,320
لقد كان مقدرا لي أن أصبح
تنين الأرض.
666
01:30:51,050 --> 01:30:53,350
أنت فوما!
أنت لست أنا!
667
01:30:53,650 --> 01:30:55,180
أنا كاموي!
668
01:31:01,660 --> 01:31:03,690
لا يستطيع الإنسان أن يحارب قدره!
669
01:31:09,940 --> 01:31:12,430
لقد كنا متجهين لهذه المعركة.
670
01:31:12,870 --> 01:31:15,500
وفي النهاية،
سيتم تدمير البشرية.
671
01:31:15,640 --> 01:31:16,700
لقد تم تحديد ذلك مسبقًا أيضًا.
672
01:31:30,490 --> 01:31:31,480
لا.
673
01:31:32,490 --> 01:31:34,860
يمكننا أن نختار مصيرنا بأنفسنا.
674
01:31:55,750 --> 01:31:59,240
ااااه!
675
01:32:01,660 --> 01:32:04,490
فوما!
676
01:33:03,220 --> 01:33:07,280
فوما.
أنت فوما، أليس كذلك؟
677
01:33:08,890 --> 01:33:09,690
نعم.
678
01:33:10,190 --> 01:33:12,220
لقد وعدتنا...
679
01:33:12,690 --> 01:33:16,430
ستعود لحماية كوتوري.
680
01:33:16,560 --> 01:33:18,760
لقد وعدتك بذلك...
681
01:33:20,370 --> 01:33:24,740
إذا قمت بحماية كوتوري،
سأحميك.
682
01:33:26,640 --> 01:33:31,540
- أسرعي، كوتوري!
- الانتظار لي.
683
01:33:32,810 --> 01:33:34,650
لماذا؟
684
01:33:34,780 --> 01:33:38,550
لماذا يجب أن يحدث هذا؟
أخبرني؟
685
01:33:44,660 --> 01:33:48,460
فوما!